2026 年 EAC 认证对俄语说明书、电路图、铭牌、技术护照实行全俄文、强一致、可溯源、数字绑定的最严标准，核心是俄语唯一法定、参数 100% 匹配、EAC + 动态 QR 码强制、FGIS 可查，任何不一致直接驳回 / 扣货。

一、俄语说明书（2026 强制）

1. 语言与格式

• 必须纯俄文（可双语但俄文优先），母语专家校对，禁用机器直译。

• 术语必须符合GOST/EAEU 标准库。

• A4、页码、企业名称、文件号、日期、签字盖章。

2. 强制章节（缺一不可）

1. 产品信息：名称、型号、制造商、授权代表（俄本土）、地址、EAC 证书号

2. 技术参数：电压 / 功率 / 转速 / 压力 / 温度 / 防护等级 / IP / 防爆等级（俄文）

3. 安全警示：ОПАСНО! ВНИМАНИЕ! 字号≥12pt，红色加粗，图文

4. 安装 / 调试 / 操作 / 维护 / 维修 / 储存 / 运输 / 报废全流程

5. 风险说明 + 防护措施（对应 TR CU 004/010/020）

6. 故障排除 + 紧急停机

7. 保修、寿命、备件清单

8. 符合性声明：Соответствует ТР ТС 004/2011, 020/2011, 010/2011

3. 2026 新政

• 必须关联 FGIS 证书 + QR 码

• 电商产品需PDF 俄文版上传平台

• 与铭牌 / 证书 / 技术护照参数 100% 一致

二、电路图（电气原理图 / 接线图）

1. 通用要求

• 俄文标注：符号、代号、参数、注释全俄文

• 格式：GOST 2.701-2019（电气图纸）

• 与说明书 / 铭牌 / 技术护照型号、参数、BOM 完全一致

2. 强制内容

• 主电路 + 控制电路 + 接线图

• 关键元件：型号、参数、EAC 认证号（已认证元件）

• 安全要素：保护接地、绝缘、熔断器、急停、联锁

• 电气间隙 / 爬电距离（按 GOST）

• 线号、端子号、接线方式、接地符号

3. 2026 审核重点

• 元件参数与测试报告一致

• 接地 / 绝缘 / 防护设计合规

• 电子版可溯源 FGIS

三、铭牌（2026 最严：EAC+QR 码双强制）

1. 语言与材质

• 关键信息纯俄文

• 材质：金属 / 激光雕刻，耐温 - 40~+85℃、5 年不脱落褪色

• 禁止贴纸、易磨损印刷

2. 强制信息（缺一不可）

1. 制造商名称 / 商标 / 国家

2. 产品名称、型号、序列号、生产日期

3. 技术参数（俄文）：

• 电机：U、f、P、n、I、cosφ、IP、绝缘等级、接法

• 机械：PN、PS、Ts、材质、转速

4. EAC 标志（正方形、E/A/C 等宽）

• 尺寸：小件≥5mm，中件≥10mm，大件≥15mm

• 颜色：黑白 / 黑底白 / 蓝底白，对比度≥70%

5. 动态 QR 码（2026 强制）

• 紧邻 EAC（间距≤5mm），≥10mm，AES-256 加密

• 下方俄文：«Евразийское соответствие»

• 扫码查：证书号、FGIS、测试报告、批次、召回

6. 俄本土授权代表信息（2026 强制）

3. 2026 红线

• 无 QR 码 = 铭牌无效

• 参数与证书 / 说明书不一致 = 扣货

• 非 RA/RU 证书号 = 无效

四、技术护照（Технический паспорт）

1. 定位与格式

• 产品法定技术身份证，机械 / 电气 / 承压强制

• 按GOST 2.601-2019编制，全俄文

• 签字盖章、签发日期、有效期（同证书）

2. 强制章节（标准结构）

1. 封面：名称、型号、制造商、俄授权代表、EAC 号

2. 一般信息：用途、原理、执行标准、合规法规

3. 技术参数表（俄文）：与铭牌 / 说明书完全一致

4. 结构说明：部件清单、材质、关键件 EAC 号

5. 安全特性：风险控制、防护、急停、接地、防爆

6. 安装 / 运行 / 维护 / 维修 / 检查规程

7. 保质期、寿命、备件

8. 测试记录：出厂测试、俄本土测试数据

9. 符合性声明：Соответствует ТР ТС ...

10. 维护记录页（高风险 / CoC 强制）

11. 附图：总装图、电路图、铭牌图

3. 2026 新政

• 必须绑定俄授权代表

• 参数 100% 匹配证书 / 铭牌 / 说明书 / 测试报告

• 电子版录入 FGIS，QR 码关联

五、2026 通用铁律（四文件一致）

1. 语言：全俄文，专业翻译 + 校对

2. 一致性：型号、参数、制造商、授权代表、EAC 号、法规号 100% 相同

3. QR 码：铭牌 + 说明书 + 技术护照三绑定

4. 授权代表：俄本土法人信息必须出现

5. 审核：文件不一致直接驳回，扣货、罚款（10–20% 货值）、黑名单

六、快速自查清单

• ✅ 说明书：全俄文、安全警示、章节完整、QR 码

• ✅ 电路图：俄文标注、接地 / 绝缘、元件参数、BOM 一致

• ✅ 铭牌：俄文、EAC≥10mm、动态 QR 码、授权代表

• ✅ 技术护照：GOST 格式、全参数、安全、测试、签字盖章

• ✅ 四文件：型号 / 参数 / EAC 号 / 代表信息完全一致

1. 上海经合工业我们可以帮助企业：工程师一对一完成技术文件的编写、技术护照，安全论证，计算书，俄罗斯技术规范，专家结论，工业安全证书等，帮助企业顺利拿证辅导一步到位！

   海关联盟EAC认证中心 上海经合工业设备检测有限公司 电话：021-36411293       021-36411223 地址：中国上海浦东新区高科东路777号1号楼2017   邮箱: eac@cu-tr.org   gost-r@163.com    skype: gostchina    手机和微信WeChat：18621327282，18621862553 www.cu-tr.org   www.gost.org.cn